Una passione. Una Compagnia. Roma.

Dai voce
a ciò che sei.

Corsi e laboratori di Doppiaggio, Recitazione,
Teatro e Dizione a Roma.

DENTRO LA COMPAGNIAIl corso, raccontato da noi

Ogni voce ha una storia.
Questa potrebbe essere la tua.

DoppiaggioRecitazioneTeatroDizione
IL TALENTO SI COLTIVA. INSIEME.

La passione è l’inizio.
Qui le dai una direzione.

Le persone, la pratica e un’occasione concreta
per portare la tua voce un passo più lontano.

Un microfono professionale in sala di doppiaggio
01 · LA SELEZIONE PER I PROVINI
Dalla classe alla sala

Davanti a un microfono.
Con chi fa questo mestiere.

Gli allievi più meritevoli saranno selezionati per un provino in sala con direttori e maestri di doppiaggio.

Scopri il provino
02 · LA PRATICA

Il talento incontra il mestiere.

Tecnica, interpretazione e lavoro al leggìo. La voce cresce quando cominci a usarla davvero.

03 · LA COMPAGNIA

La tua passione.
Le persone giuste.

Uno spazio in cui condividere esperienze e coltivare ciò che ami.

Una partecipante con le cuffie in studio

Le opportunità professionali dipendono dalla preparazione, dall’esito del provino e dalle esigenze delle produzioni.

IL TUO PROSSIMO PASSO

Quattro percorsi.
Tutti da vivere.

Si parte da dove sei.
Si cresce mettendosi in gioco.

01VOCE / INTERPRETAZIONE

Doppiaggio

Una voce. Mille personaggi.

Interpretazione al leggìo, sincronismo e ascolto. Dai vita a una storia attraverso la tua voce.

Chiedi informazioni
02CORPO / EMOZIONE

Recitazione

Entra davvero nella storia.

Corpo, intenzione, personaggio. Scopri il lavoro dell’attore, un’esperienza alla volta.

Chiedi informazioni
03PRESENZA / RELAZIONE

Teatro

Il tuo spazio, in scena.

Improvvisazione, presenza e lavoro d’insieme. Dal primo esercizio all’incontro con il palco.

Chiedi informazioni
04RESPIRO / ESPRESSIONE

Dizione

Fatti sentire. Con la tua voce.

Respirazione, articolazione e ritmo. Coltiva una voce più consapevole, espressiva e libera.

Chiedi informazioni

I corsi e i laboratori sono riservati ai soci della Compagnia degli Anelli APS.

TRA I DOCENTI DELLA COMPAGNIA

Emiliano
Coltorti.

Attore, doppiatore
e direttore del doppiaggio.

La sua voce la conosci.
Il suo mestiere puoi scoprirlo da vicino.

Da Bucky Barnes a Héctor di Coco, fino a Pennywise di IT, ha dato voce a personaggi entrati nell’immaginario di generazioni. Alla Compagnia, la sua esperienza incontra la tua voglia di imparare.

Scopri il corso di doppiaggio
SEGUI EMILIANO
Crediti dei ruoli e delle immagini

Filmografia: Doppiat{t}ori e Il mondo dei doppiatori. Ritratti di Emiliano Coltorti: Doppiaggio Italiano Wiki e MUBI. Lex Luthor: Doppiat{t}ori. Bucky Barnes: Disney / Marvel. Héctor: Disney / Pixar. Pennywise: Warner Bros., immagine da The Digital Fix. Haku: Studio Ghibli. Immagini e personaggi appartengono ai rispettivi titolari.

Un microfono pronto nella sala di doppiaggio
OLTRE IL CORSO · LA NOSTRA OPPORTUNITÀ

Ti prepari a lungo.
Poi arriva il tuo momento.

Un provino vero. In una sala vera.
Davanti a chi questo mestiere lo fa ogni giorno.

DALLA PASSIONE
alla professione.
IL TALENTO MERITA UN’OCCASIONE

I più preparati
vanno in sala.

Al termine del corso di doppiaggio, gli allievi più meritevoli saranno selezionati per sostenere provini con direttori e maestri di doppiaggio.

Ci impegniamo a darti gli strumenti per diventare un professionista. Se dimostri preparazione e talento, potrai farti ascoltare da chi lavora nel settore e giocarti le tue prime opportunità.

Informati sul corso e sui provini
  1. 01

    Costruisci le tue basi.

    Voce, interpretazione, ascolto e lavoro al leggìo. La preparazione comincia durante il corso.

  2. 02

    Mettiti in luce.

    Alla fine del percorso, gli allievi più meritevoli saranno selezionati per accedere ai provini.

  3. 03

    Fatti ascoltare in sala.

    Un confronto diretto con professionisti del doppiaggio: l’occasione per mostrare ciò che sai fare.

L’accesso ai provini avviene su selezione. Le opportunità professionali dipendono dalla preparazione, dall’esito del provino e dalle esigenze delle produzioni; non è garantito un impiego.

LE VOCI DI CHI C’È

Prima di tutto,
le persone.

Il modo migliore per conoscere la Compagnia è ascoltare chi ne fa parte.

Dietro il microfono ci sono tentativi, nuove scoperte e una passione condivisa. Queste sono le voci della nostra realtà.

Vieni a conoscerci
SI IMPARA LA TECNICA.Si condivide molto di più.
Le esperienze, raccontate in prima persona.
Una persona in studio durante un’attività di doppiaggioUNO SPAZIO PER ESSERE TE.
LA COMPAGNIA DEGLI ANELLI APS

La tua passione
trova Compagnia.

La Compagnia degli Anelli APS è un’associazione di promozione sociale con sede a Roma, nata per diffondere la cultura e la passione per le arti recitative e teatrali, con un’attenzione particolare al doppiaggio.

Organizziamo corsi, laboratori e iniziative culturali per i nostri soci. Portiamo avanti un impegno sociale concreto, dal volontariato al sostegno di chi si avvicina a queste arti in difficoltà economica o in condizione di disabilità.

Non vendiamo un servizio:
costruiamo una comunità.

Entra nella Compagnia
ASSOCIAZIONE APERTA. ANCHE NEGLI ATTI.

La fiducia parte
dalla trasparenza.

Essere un’APS significa condividere anche le scelte. Statuto, atti, verbali e rendiconti sono consultabili nella nostra cartella pubblica.

Consulta gli atti e i documenti Dati dell’ente e consiglio direttivo
ARCHIVIO PUBBLICO
LA COMPAGNIA DEGLI ANELLI APS

Le porte aperte.
Anche sui documenti.

  • 01 Statuto e atto costitutivo
  • 02 Bilanci e rendiconti
  • 03 Verbali e delibere
Accedi all’archivio
UN PICCOLO GESTO. NUOVE POSSIBILITÀ.

Dai voce a nuove storie.

Destina il tuo 5×1000 alla Compagnia degli Anelli APS.
Indica il nostro codice fiscale nella dichiarazione dei redditi.

CODICE FISCALE96518590581

DOMANDE FREQUENTI

Prima di iniziare,
chiedi pure.

Se hai altre domande, siamo a un messaggio di distanza.

Scrivici su WhatsApp
Serve esperienza per partecipare ai corsi?

No. Puoi iniziare dalle basi e scegliere il percorso più adatto alla tua esperienza.

Come posso diventare socio?

Scrivici su WhatsApp: ti spiegheremo il tesseramento, i corsi e le attività dell'associazione.

Chi può accedere ai provini di fine corso?

Al termine del corso di doppiaggio, gli allievi più meritevoli saranno selezionati per sostenere provini in sala con direttori e maestri di doppiaggio. L’accesso ai provini avviene quindi su selezione.

Il provino finale garantisce un lavoro?

No. È un’occasione per farti conoscere e dimostrare la tua preparazione. Le eventuali opportunità professionali dipendono dall’esito del provino e dalle esigenze delle produzioni.

Dove si svolgono le attività?

L'associazione ha sede legale a Roma. Contattaci per conoscere sedi, calendario e disponibilità dei singoli corsi.

Dove trovo i documenti dell'APS?

Li trovi nella nostra cartella pubblica di trasparenza.

LA PROSSIMA VOCE POTREBBE ESSERE LA TUA.

La tua storia
comincia qui.

Raccontaci cosa vorresti imparare.
Ti aiutiamo a trovare il tuo posto nella Compagnia.

Richiedi informazioni su WhatsApp