
Davanti a un microfono.
Con chi fa questo mestiere.
Gli allievi più meritevoli saranno selezionati per un provino in sala con direttori e maestri di doppiaggio.
Scopri il provino
La CompagniaUna passione. Una Compagnia. Roma.
Corsi e laboratori di Doppiaggio, Recitazione,
Teatro e Dizione a Roma.
Ogni voce ha una storia.
Questa potrebbe essere la tua.
Le persone, la pratica e un’occasione concreta
per portare la tua voce un passo più lontano.

Gli allievi più meritevoli saranno selezionati per un provino in sala con direttori e maestri di doppiaggio.
Scopri il provinoTecnica, interpretazione e lavoro al leggìo. La voce cresce quando cominci a usarla davvero.
Uno spazio in cui condividere esperienze e coltivare ciò che ami.

Le opportunità professionali dipendono dalla preparazione, dall’esito del provino e dalle esigenze delle produzioni.
Si parte da dove sei.
Si cresce mettendosi in gioco.
Interpretazione al leggìo, sincronismo e ascolto. Dai vita a una storia attraverso la tua voce.
Chiedi informazioniCorpo, intenzione, personaggio. Scopri il lavoro dell’attore, un’esperienza alla volta.
Chiedi informazioniImprovvisazione, presenza e lavoro d’insieme. Dal primo esercizio all’incontro con il palco.
Chiedi informazioniRespirazione, articolazione e ritmo. Coltiva una voce più consapevole, espressiva e libera.
Chiedi informazioniI corsi e i laboratori sono riservati ai soci della Compagnia degli Anelli APS.

La Compagnia degli Anelli APS

The Falcon and the Winter Soldier

IT · IT — Capitolo due

Coco · Disney / Pixar

Attore, doppiatore e direttore del doppiaggio

Smallville

La città incantata · edizione italiana 2003
Trascina per scoprire01 / 07
Attore, doppiatore
e direttore del doppiaggio.
La sua voce la conosci.
Il suo mestiere puoi scoprirlo da vicino.
Da Bucky Barnes a Héctor di Coco, fino a Pennywise di IT, ha dato voce a personaggi entrati nell’immaginario di generazioni. Alla Compagnia, la sua esperienza incontra la tua voglia di imparare.
Scopri il corso di doppiaggioFilmografia: Doppiat{t}ori e Il mondo dei doppiatori. Ritratti di Emiliano Coltorti: Doppiaggio Italiano Wiki e MUBI. Lex Luthor: Doppiat{t}ori. Bucky Barnes: Disney / Marvel. Héctor: Disney / Pixar. Pennywise: Warner Bros., immagine da The Digital Fix. Haku: Studio Ghibli. Immagini e personaggi appartengono ai rispettivi titolari.

Un provino vero. In una sala vera.
Davanti a chi questo mestiere lo fa ogni giorno.
Al termine del corso di doppiaggio, gli allievi più meritevoli saranno selezionati per sostenere provini con direttori e maestri di doppiaggio.
Ci impegniamo a darti gli strumenti per diventare un professionista. Se dimostri preparazione e talento, potrai farti ascoltare da chi lavora nel settore e giocarti le tue prime opportunità.
Informati sul corso e sui proviniVoce, interpretazione, ascolto e lavoro al leggìo. La preparazione comincia durante il corso.
Alla fine del percorso, gli allievi più meritevoli saranno selezionati per accedere ai provini.
Un confronto diretto con professionisti del doppiaggio: l’occasione per mostrare ciò che sai fare.
L’accesso ai provini avviene su selezione. Le opportunità professionali dipendono dalla preparazione, dall’esito del provino e dalle esigenze delle produzioni; non è garantito un impiego.
Il modo migliore per conoscere la Compagnia è ascoltare chi ne fa parte.
Dietro il microfono ci sono tentativi, nuove scoperte e una passione condivisa. Queste sono le voci della nostra realtà.
Vieni a conoscerci
UNO SPAZIO PER ESSERE TE.La Compagnia degli Anelli APS è un’associazione di promozione sociale con sede a Roma, nata per diffondere la cultura e la passione per le arti recitative e teatrali, con un’attenzione particolare al doppiaggio.
Organizziamo corsi, laboratori e iniziative culturali per i nostri soci. Portiamo avanti un impegno sociale concreto, dal volontariato al sostegno di chi si avvicina a queste arti in difficoltà economica o in condizione di disabilità.
Non vendiamo un servizio:
costruiamo una comunità.
Essere un’APS significa condividere anche le scelte. Statuto, atti, verbali e rendiconti sono consultabili nella nostra cartella pubblica.
Consulta gli atti e i documenti Dati dell’ente e consiglio direttivoDestina il tuo 5×1000 alla Compagnia degli Anelli APS.
Indica il nostro codice fiscale nella dichiarazione dei redditi.
DOMANDE FREQUENTI
Se hai altre domande, siamo a un messaggio di distanza.
Scrivici su WhatsAppNo. Puoi iniziare dalle basi e scegliere il percorso più adatto alla tua esperienza.
Scrivici su WhatsApp: ti spiegheremo il tesseramento, i corsi e le attività dell'associazione.
Al termine del corso di doppiaggio, gli allievi più meritevoli saranno selezionati per sostenere provini in sala con direttori e maestri di doppiaggio. L’accesso ai provini avviene quindi su selezione.
No. È un’occasione per farti conoscere e dimostrare la tua preparazione. Le eventuali opportunità professionali dipendono dall’esito del provino e dalle esigenze delle produzioni.
L'associazione ha sede legale a Roma. Contattaci per conoscere sedi, calendario e disponibilità dei singoli corsi.
Li trovi nella nostra cartella pubblica di trasparenza.
Raccontaci cosa vorresti imparare.
Ti aiutiamo a trovare il tuo posto nella Compagnia.
Seguici sui
nostri social.
La voce si allena in sala.
La passione continua anche qui.
Lezioni, curiosità e piccoli segreti del doppiaggio. Entra nel nostro mondo, un video alla volta.